strike: 1) удар Ex: strike attack _ав. удар по наземной цели Ex: strike weapon наступательное оружие Ex: to make a strike at smb. замахнуться на кого-л. (кулаком, оружием); нанести удар кому-л.; укусить (уж
surface: 1) поверхность Ex: smooth surface гладкая (ровная) поверхность Ex: the Earth's surface поверхность Земли Ex: surface speed _мор. надводная скорость хода Ex: to keep on the surface держаться на повер
be on strike: бастовать to be on strike for more money ≈ бастовать по поводу повышениязаработной платы бастовать
strike at: 1) наносить удар, нападать The fighter struck at his opponent butmissed. ≈ Борец хотел нанести удар противнику, но промахнулся. 2)нападать (словесно) Many of the newspapers struck at the government'
strike in: 1) вмешиваться (в разговор, в дела) Ex: he struck in with a suggestion that... он вмешался с предложением2) _мед. пропадать, исчезать (о сыпи); загоняться внутрь (о болезни)
strike into: 1) направляться to strike into the school ≈ направляться в школу 2)углубляться to strike into the subject ≈ углубляться в тему 3) начинать(внезапно), пускаться, The musicians struck into a skittish
strike on: неожиданно найти I hope that after all these talks, someone will strikeon a way out of our difficulty. ≈ Надеюсь, что после всех этихразговоров кого-нибудь осенит, как выйти из создавшегосязатруднит
bird strike: 1) столкновение самолета со стаей птиц
Примеры
All striking surfaces of his body are extremely toughened. Все покровы его тела чрезвычайно ужесточены.
The striking surface of the impactor shall be rectangular and flat. 7.3.2 Фронтальная поверхность ударного элемента должна быть прямоугольной и плоской.
This spell works only on melee weapons with wooden striking surfaces. Это заклинания работы только на рукопашном оружии с деревянными ударными поверхностями.